Եզոպոսյան առակները դարերի ընթացքում թարգմանվել են աշխարհի տարբեր լեզուներով և մշակվել բազում գրողների` Ֆեդրուսի, Լաֆոնտենի, Կռիլովի, Խ. Աբովյանի, Ա. Խնկոյանի, Մ. Կորյունի, Հ. Թումանյանի և այլ հեղինակների կողմից: «Առակներ և լեգենդներ» եռհատորյակում ընդգրկված են այդ առակների` իմ կողմից մշակված և չափածո դարձված տարբերակները: Գրքի առաջին մասում տեղ են գտել «Բժիշկ գորտը», «Պարծենկոտ բզեզը», «Երջանկությունը», «Զևսն ու կրիան», «Մոծակն ու եզը», «Խարդախ փիսոն», «Ուղտն ու եզը», «Կատուն` քահանա», «Աղվեսն ու կռունկը», «Ագռավն ու աղվեսը», «Աղվեսն ու այծը», «Մեծամիտ կանթեղը» առակները:

Սիրելի՛ ընթերցասերներ, սույն կայքը, որը մեծագույն սիրով պատրաստել եմ Ձեզ համար, հնարավորություն կընձեռի ծանոթանալու իմ ողջ գրական գործունեությանը` և՛ նախկինում հրատարակված, և՛ դեռևս անտիպ ստեղծագործությունների 3D երաժշտական-անիմացիոն տարբերակներին: Էլեկտրոնային գրքերս ընթերցելու համար հարկավոր է դրանք ներբեռնել իմ անձնական կայքից հետևյալ հղումով` https://narinemkrtumyan75.wixsite.com/3d-elektronayingrqer