Праздник переводчиков в Армении обычно празднуется дважды: как церковный праздник, и как государственный. И этим, можно сказать, все сказано о важности переводческого дела в ходе истории и в развитии культуры армянского народа.

В нашей школе отпраздновали этот праздник интересным способом, организовали конкурс переводов. Для конкурса выбрали стихотворения, посвященные родине, молодой писательницы Аревик Терзян. Она почтила наш праздник своим присутствием.

Конкурс сложен тем, что наши ученики перевели с родного, то есть с армянского языка на русский, и еще труднее то, что они перевели стихи.

Говорят, что поэзия — это то, что пропадает при переводе. Но я с гордостью хочу отметить, что наши ученики с честью прошли такое испытание, и у нас были очень хорошие переводы, что осложняло выбор победителя.