Թարգմանության պատմությունն սկսվում է քաղաքակրթության պատմությունից: Բաբելոնյան աշտարակաշինության առասպելն էլ կարող է ցույց տալ, թե որքան կարևոր է եղել տարբեր լեզուներով խոսող մարդկանց միջև հաղորդակցությունը, անգամ հին ժամանակներում:
ՄԻԱՑԵՔ «ՊԱՇԱՐՆԵՐԻ ՇՏԵՄԱՐԱՆ»-ԻՆ ԵՎ ՏԵՂԱԴՐԵՔ ՁԵՐ ՍՏԵՂԾԱԾ ՊԱՇԱՐԸ, ԻՆՉՊԵՍ ՆԱԵՎ ԳՆԱՀԱՏԵՔ ԵՎ ՄԵԿՆԱԲԱՆԵՔ ԱՅԼ ՕԳՏԱՏԵՐԵՐԻ ՊԱՇԱՐՆԵՐԸ